أمثلة

• John T. Partee. (tea party = çay partisi)
  جون تي بارتي تي بارتي = حفلة شاي
• Çünkü Tea Party insanlara asit atmaz.
  .ذلك لأن (حزب الشاي) لا يقوم بإلقاء الحمض الكاوي على البشر
• Tea Party'e Amerika'nın Taliban'ı dediğimde insanlar Taliban'ı yeterince yermediğimi düşündüler.
  (حينما أطلقت على (حزب الشاي) مسمى (طالبان أميركا لقد كان هنالك بعض الأشخاص الذين ,(ظنو أنني كنت منقصًا من قدر تشبيههم بـ (طالبان
• "Tea Party" üyeleri Parkinson hastalarına mezara girene kadar saldırmaya devam ediyorlar.
  منظمة الخضر لا زالت تدافع عن مرضى الباركنستون حتى وبعد القاء احد اعضائها على الارض